Перейти к содержимому

russisknorsk.com

Alexandra N. Leontieva, statsautorisert tolk og translatør

  • Обо мне
  • Bestill oversettelse
    • Huskeliste
    • FAQ — Ofte stilte spørsmål
    • Tolk/translatør/oversetter — hva er forskjellen?
  • Заказать перевод
    • Памятка заказчику
    • Контроль качества
    • Часто задаваемые вопросы (FAQ)
  • Заверение переводов
    • Апостиль
    • Нотариальное заверение
    • Требования к переводам документов о медицинском образовании
  • KONTAKTINFO
  • Образцы документов
    • Доверенности
    • Желающим сохранить российское гражданство (информация УДИ)
    • ФМС
ГлавнаяНазвания редких профессий

Названия редких профессий

Сентябрь 16, 2016 russisknorsk изучаем норвежский, разное, рай для филолога

slangetemmer-7663

Заклинатель змей — slangetemmer.

gullsoker-med-sil-13291

Cтаратель — gullsøker

offentlig-utroper-18591

Глашатай — offentlig utroper

landmaler-18904

 

 

А землемер — так и будет, landmåler.

 

Share this:

  • Twitter
  • Facebook

Похожее

Навигация по записям

← Хорошие и плохие литературные переводы
Названия профессий-2 →

Категории

  • административное (8)
  • гримасы дву- и трехъязычия (6)
  • изучаем норвежский (17)
  • полезная информация (7)
  • пособия по грамматике (1)
  • профессиональное (16)
  • разное (20)
  • рай для филолога (13)
  • словари (2)
  • учебная литература (2)
  • формы бланки образцы (3)
  • частная жизнь (11)
  • på norsk (1)
  • Uncategorized (2)

Заметки и наблюдения

  • Названия профессий-2
  • Названия редких профессий
  • Хорошие и плохие литературные переводы
  • Трамвайное кольцо
  • Tro — synes / mene — tenke
  • Словари: юридические и экономические
  • Без поллитры не разобраться — 1
Блог на WordPress.com. Тема: Big Brother, автор: WordPress.com.
Отмена