Информация для желающих сохранить гражданство РФ

Наследство, недвижимость, пенсия в России (документ в PDF)

Документы, подтверждающие владение недвижимостью в РФ (документ в PDF)

Дорогие заказчики! (Просьба)

ImageImage

В силу специфики моей работы меня бывает сложно застать по телефону как днем, так и вечером. Но смс и электронную почту я проверяю регулярно.

Так что пишите, буду ждать!

Еще одна гарантия конфиденциальности

makuleringsmaskin_clasohlson

Перед самым отпуском приобрела измельчитель бумаги, он же шредер. Имеется в наличии в магазине ClasOhlson, стоит в пределах 200 крон плюс специальная корзинка для бумаги. Теперь документы заказчиков будут в еще бОльшей безопасности — раньше приходилось сжигать в печке 🙂 или разрезать / разрывать вручную, теперь все бумаги легким движением руки превращаю в тонюсенькие полоски, которые потом отправляются в макулатуру.

В домашнем хозяйстве частных лиц это тоже вещь полезная, мало ли какие приватные документы (особенно те, на которых указан персональный номер) лучше не выбрасывать в первозданном виде.

Ну и, конечно, напоминаю, что как присяжный переводчик (и устный, и письменный), я связана по рукам и ногам требованием абсолютной конфиденциальности. Так что все секреты заказчиков в полной безопасности 🙂